Kaufen kann man fast allen NPCs etwas. Einfach etwas weiter runterscrollen (oberhalb haben die immer ihre Quest’s liegen, die man erfüllen kann).

Verkaufen, von z. B. alten Schwertern, ist da etwas anders:

Wähle das Item, welches Du loswerden willst in Deinem Inventar an. Dann erscheint unten links ein Button mit „Breakdown“ drauf.

Anklicken und schon wird Dir für Dein Item ein blauer Diamant ins Inventar gelegt. Diese (oder diese) Diamanten kannst Du dann beim Schmied (Smith) im Zentrum von Highsteppe verkaufen (ihn ansprechen, dann ganz links unten bei ihm ist ein freies Feld. Da die Diamanten reinlegen).